最新情報

實測 AI DeepSeek 問題大集合:香港最好吃蛋撻、蛇年運程、農曆新年英文是 Lunar New Year 還是 Chinese New Year?

Cara Hung
撰文
Cara Hung
City Life Editor
DeepSeek app
Photograph: Greg Baker/AFP
廣告

中國 AI 初創企業 DeepSeek 爆紅,以低成本 AI 模型開發高性能震撼全球市場,目前更取代 AI 應用程式 ChatGPT,成為蘋果 App Store 最受歡迎免費應用程式榜首。究竟 DeepSeek 是什麼,為什麼會爆紅呢?以下為你總結懶人包,記得看看我們實測 DeepSeek 問題大集合,由香港美食推介、蛇年運程到最新熱話農曆新年英文應該是「Lunar New Year」還是「Chinese New Year」呢?

中國 AI DeepSeek 是什麼?如何下載?

中國 AI 初創企業「深度求索」DeepSeek 研發 DeepSeek-V3 和 DeepSeek-R1 AI 模式,最新 DeepSeek-R1 更堪稱效能媲美美國科技公司 OpenAI 的 o1 正式版。DeepSeek 以低成本訓練 AI,研究成果挑戰美國 AI 科技龍頭,成功引起全球關注。

近日爆紅的 DeepSeek App 是人工智能助手,用戶可以免費試用  DeepSeek-V3 AI 模型互動交流,堪稱可以展開智能對話「有問必答」,提供搜尋、寫作、閱讀解題、翻譯功能。DeepSeek App 支援互聯網搜尋及深度思考(DeepThink)模式,同時可以上傳文件,掃描不同文件和圖片中的文字。大家可以免費下載及使用,也有網頁版本。以下看看我們實測 DeepSeek 的五條問題吧!

DeepSeek
Photograph: DeepSeek|網站截圖

DeepSeek 實測問題一:農曆新年英文應該是「Lunar New Year」還是「Chinese New Year」?

農曆新年的英文翻譯可以是 Chinese New Year 或 Lunar New Year,兩者都可以使用,但具體選擇取決於語境和受眾:

Chinese New Year 強調這個節日與中國文化的關聯,因為農曆新年起源於中國,並且是華人社會最重要的傳統節日之一。適合用於強調中國文化背景的場合,例如在華人社區或與中國相關的活動中。

Lunar New Year 更廣泛地涵蓋其他也慶祝農曆新年的亞洲文化,例如韓國、越南、新加坡等。適合用於國際化或多元文化的場合,以避免將節日局限於單一文化。總結來說,如果你希望強調中國文化,可以用 Chinese New Year;如果你希望更具包容性,可以用 Lunar New Year。兩者都是正確的,選擇哪一個取決於你的表達意圖和受眾背景。

DeepSeek 實測問題二:玻璃心是什麼意思?

「玻璃心」是一個網絡流行語,用來形容一個人心理承受能力較弱,容易因為一些小事或批評而感到受傷、難過或生氣。這個詞帶有一點調侃或批評的意味,通常用來形容那些過於敏感、情緒容易波動的人。例如:如果有人因為別人無心的一句話就覺得被冒犯,可能會被說「你也太玻璃心了吧!」這個詞也可以用來提醒別人不要太在意小事,學會堅強一點。需要注意的是,「玻璃心」雖然常用於輕鬆的語境,但可能會讓人覺得不被尊重,使用時要注意場合和語氣,避免傷害他人感受。

DeepSeek 實測問題三:蛇年屬蛇運程是什麼?

在中國傳統文化中,生肖與個人的運勢常常被聯系在一起,這是中華民族悠久文化的一部分。蛇年對於屬蛇的朋友來說,是一個充滿機遇和挑戰的年份。我們鼓勵每個人在新的一年裏,秉承中華民族勤勞智慧的傳統美德,積極面對生活中的每一個挑戰,抓住每一個機遇。

DeepSeek 實測問題四:講一個蛇年廣東話笑話

🐍 蛇年廣東話笑話

蛇年到,阿蛇(蛇仔明)去拜年,
見到親戚就笑瞇瞇咁講:「恭喜發財!我祝你哋蛇年——」
點知佢老婆一手拉住佢:「喂!今年唔准講『蛇』字啊!」
阿蛇一頭霧水:「點解啊?」
老婆冷笑:「因為你今年犯太歲……
『蛇』(賒)咗成條街嘅數啊!」

(註:粵語中「蛇」同「賒」(欠債)同音,笑點在於阿蛇「賒數」嘅形象,再配上蛇年嘅應景雙關,搞笑又貼地!新年快樂,財源廣進!😆)

文化註解:「賒數」指「欠債」,廣東話常用來形容人經濟狀況唔好。蛇仔明「賒成條街嘅數」誇張化咗佢嘅財政狀況,令人忍俊不禁!

DeepSeek 實測問題五:香港最好食蛋撻係邊?

香港的蛋撻非常有名,以下是一些被認為是香港最好食的蛋撻店推薦:

泰昌餅家
地址:中環擺花街35號
特色:泰昌餅家的蛋撻以牛油皮聞名,撻皮酥脆,蛋漿滑嫩,是許多人的最愛。

檀島咖啡餅店
地址:灣仔軒尼詩道176-178號
特色:檀島的蛋撻以酥皮見稱,撻皮層次分明,蛋漿香甜,口感豐富。

金華冰廳
地址:太子弼街47號
特色:金華冰廳的蛋撻以牛油皮為主,撻皮鬆化,蛋漿香滑,深受街坊喜愛。

豪華餅店
地址:九龍城衙前圍道136號
特色:豪華餅店的蛋撻以傳統方法製作,撻皮酥脆,蛋漿濃郁,充滿懷舊風味。

恆香老餅家
地址:元朗大馬路64號
特色:恆香的蛋撻以酥皮為主,撻皮鬆化,蛋漿香甜,是元朗區的知名美食。
這些蛋撻店各有特色,喜歡蛋撻的朋友不妨一一嘗試,感受香港獨特的蛋撻風味!

DeepSeek
Photograph: DeepSeek|網站截圖

DeepSeek 實測用後感

編輯試用過 DeepSeek,發現 DeepSeek 支援廣東話對話,如果問關於香港好去處美食推薦等問題,過程大致上流暢,答案也算是不錯。至於 DeepThink 模式方面,當問到要提供一個關於新年的廣東話笑話,DeepSeek app 思考了19秒才能得出一個笑話,過程中會表達它自己的思考過程,非常詳細,但效率方面可能有待改進。不少用家也表示問到敏感問題的時候,程式並非宣傳所說的「有問必答」,擔心 DeepSeek 會自我審查。大家會有興趣試用嗎?

最新情報
    廣告